Wycinanki – Polish Paper Cuts

14 January – 18 February

This exhibition, touring from the Horniman Museum brings together 24 examples of the Polish folk art, Wycinanki.

The collection was commissioned by the Museum in 2008 as part of its fieldwork programme and includes work by renowned artists. 

Perhaps modelled on traditional Jewish papercuts, Wycinanki originated as an inexpensive means of decorating the home and were popular from the mid-19th century. They were generally made by women using sheep-shearing scissors and any readily available paper and replaced each spring when homes were whitewashed. 

Paper cuts were sometimes made for religious festivals and family celebrations; these designs have a set iconography, cockerels at Easter for example.

Interested to know more? Watch this YouTube video!

Polskie wycinanki w St Barbe14 stycznia – 18 lutego 2023

St Barbe Museum and Art Gallery z radością prezentuje wystawę objazdową, zatytułowaną „Wycinanki – Polish Paper Cuts”, pochodzącą z Horniman Museum w Londynie. Chcemy w ten sposób zachęcić do poznawania świata, jego mieszkańców, środowiska i kultury.

Wystawa pokazuje dwadzieścia cztery przykłady wycinanek. Prawdopodobnie inspirowane początkowo żydowską tradycją dekoracyjną, wycinanki stały się niedrogim sposobem dekorowania wiejskich domów, popularnym od połowy XIX wieku.

Były one tworzone głównie przez kobiety przy użyciu nożyc do strzyżenia owiec oraz łatwo dostępnego papieru. Zmieniano je co roku, kiedy ściany były bielone na wiosnę. Wycinanki były czasem robione z okazji świąt religijnych i rodzinnych, mają one ustaloną ikonografię, jak na przykład wielkanocne koguty. Wzory wycinanek zainspirowały wystój pawilonu polskiego na Expo 2010 w Szanghaju. Natomiast brytyjski artysta Rober Ryan pokazał wycinanki nowej publiczności.

Wystawa objazdowa powstała na zlecenie Horniman Museum i zawiera prace znanych artystek. „Ta kolekcja wycinanek jest wyjątkowo różnorodna i stwarza wspaniałą okazję do odkrycia sztuki ludowej, która kwitła i nadal rozwija się w Polsce, inspirując artystów na całym świecie.” – powiedziała kuratorka wystawy Justyna Pyz  

Muzeum St Barbe jest otwarte od poniedziałku do soboty w godzinach 10.00-16.00

Hallet Indepenent Art and Heritage Insurance

Share this:

Follow us on social media or join our newsletter

Get in touch with St Barbe

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.